主题:中国式认知方式与汉英时间方向异同
主讲人:陈忠
时 间:2020年11月9日(周一)上午9:00-10:30
腾讯会议ID:285 593 759
主办单位:新蒲京娱乐场官网8555cc
讲座内容:
汉语基于“天人合一”哲学观形成的“时序参照优先”认知定势,诱导其优先基于时序作为优势参照框架,根据“早先为前”的时序先后确认时间方向的“前”和“后”成为优势的时间方向类型。英语基于“人是度量万物的尺度”哲学观形成“自我中心参照优先”认知定势,优先以观察者为参照,其中基于观察者定向的back和forward必须跟汉语“时序参照”得出的方向转换调适,导致汉语优先基于时序参照和英语优先基于主体参照的认知定势偏差对同一时间关系的方向认知不一致,澄清了汉英分别以面向过去及未来为“常态”时间方向的伪命题。
主讲人简介:
陈忠,副教授,博士生导师,2002年获得复旦大学博士研究生学位,先后任教于山东师范大学、新蒲京娱乐场官网8555cc、北京语言大学和澳门大学,曾任美国佐治亚州立大学孔院中方院长。学术兴趣集中于认知语言学及汉英跨文化认知方式定势对比。在《中国语文》《当代语言学》《语言教学与研究》《国际汉语教学研究》等国内外刊物发表论文数十篇,在国内外出版专著八部。Case Analysis of Cognitive Switch Between Chineseand English Language被国家汉办作为海外优秀本土中文教辅。研究成果多次被人大书报数据中心《语言文字学》转载。主持国家、省部级科研项目2项。近年来致力于贯通语言、认知和文化,考察中国式认知定势制约下汉语句法配置规则及其背后的文化模式和民族心理。